Oiiiiiii pessoal.
Hoje vim falar sobre algo muito, muito, muito importante ò.ó
Brincadeira, não é tão importante =D
Mas vamos ao primeiro assunto...
Vou criar um fansub =O
Algumas pessoas estão pensando que será um sucesso, outras estão pensando que eu vou literalmente FERRAR com os videos que eu legendar u.u Mas como não levo minhas amiga a sério... =D (Sim, minhas amigas em vez de me dar apoio me detonam ¬¬') brincadeira amiguinhas, sei que vocês só querem meu bem u.u
Já estou legendando alguns videos, o primeiro que estou legendando é o episódio 34 do "Strong Heart" um Talk show coreano, na verdade só estou traduzindo uma parte; a parte em que o Kyuhyun fala sobre seu acidente anos atrás, em que ele quase morreu =( Chorei vendo o video , e estou quase chorando enquanto legendo ele rsrs
Aqui uma prévia do video legendado por mim:::
Como vocês viram na parte de cima da imagem, o nome do meu fansub vai ser "Marshmallow Fansub". escolhi este nome porque.... Eu gosto da palavra "marshmallow" , parece fofo =D Adoro coisas fofas!!!
É bem difícil legendar videos coreanos, pois eles falam mais rápido do que os japoneses, então se vc der mole, ele já falou duas frases e você ainda está na primeira rsrs
Ah, eu queria falar também sobre as atualizações do Nyah...
Não estou postando muitas coisas pois estou meio ocupada legendando tudo sozinha no meu quase fansub, não tenho equipe ainda =O
Também estou preparando minha volta para a escola, a escola é quase um talk show, vc sempre tem que estar diferente e bem ¬¬"
Logo criarei o canal do Marshmallow Fansub no youtube para o pessoal que não gosta de baixar arquivos, e o blog, já criei, mas ainda não está pronto ^O^


1 comentários:
Ficarei muito feliz com o seu fansub! Esperarei ansiosamente :D :D :D
Postar um comentário